Loading

ニュース&レポート

2014.07.30
 
 

活動記録:平成25年度名古屋市緊急雇用創出事業 クリエイティブ産業連携促進事業

クリエイティブ産業情報発信事業
LINKS HUB PLUS

クリエイティブ産業交流イベント事業

トリノ・ナゴヤ次世代産業交流フォーラム:名古屋・トリノ両市長

展示会「トリノの魅力~トリノとナゴヤの姉妹都市交流」

名古屋市のクリエイティブ産業連携促進事業では、名古屋地域のモノづくり産業全体の振興を図ることを目的とした「クリエイティブ産業情報発信事業」(クリエイティブ産業の情報発信、事業連携促進)と、名古屋市と姉妹都市・トリノ市の、両市の次世代産業の交流を図ることを目的にした「クリエイティブ産業交流イベント事業」(フォーラムと展示会)の、2つの事業を実施しました。

事業主体:名古屋市
企画実施:株式会社国際デザインセンター
事業期間:2013年7月1日~2014年3月31日

クリエイティブ産業情報発信事業
LINKS HUB PLUS

名古屋地域のクリエイティブ資源に関する情報の国内外への発信を目的に、ウェブサイト「LINKS HUB PLUS(リンクス・ハブ・プラス)」を開設しました。
このサイトは、クリエイティブ産業の事業活動を営むメーカー、クリエイター、流通業者などが、他の事業者と商品開発や販路開拓、人脈形成などの新たな事業連携を図ろうとすることを促進・支援するために開設されたもので、アンケートや取材などの企業調査を行い、52社の情報を掲載しています。掲載企業のPRとともに、企業が考えている今後の事業連携イメージや可能性、あるいはすでに実施した事業連携事例を紹介し、事業連携を進めたいと考えている他事業者への有益な情報を発信しています。
これまでに「デザイン事務所ポータルサイト」や「LINKS HUB(リンクス・ハブ)」といったクリエイティブ産業の情報発信サイトが名古屋市の事業として開設され、現在は国際デザインセンターで運営していますが、新たに“事業連携”をテーマとした情報サイトが加わることで、より充実した情報提供が可能になると考えます。

LINKS HUB PLUS     www.idcn.jp/linkshub_plus/(掲載企業数:52社)
LINKS HUB     www.idcn.jp/linkshub/  
デザイン事務所ポータルサイト     www.idcn-db.jp

クリエイティブ産業交流イベント事業
名古屋市とトリノ市は2005年5月に姉妹都市提携を行ない、以後デザインをはじめ、さまざまな交流を活発に行ってきました。2013年は「日本におけるイタリア年2013」として年間を通じて日本各地でイタリアの文化・観光・産業・科学などを紹介する大規模イベントが行われましたが、名古屋市は姉妹都市であるトリノ市からトリノ市長をトップとする公式代表団と、トリノ商工会議所加盟企業を含むピエモンテ州企業派遣団を迎え、関係機関や団体の協力を得て、両市の産業界の交流を図るフォーラムと、トリノの魅力や産業、両市の姉妹都市交流の内容を紹介する展示会を開催しました。

主催:名古屋市
企画運営:株式会社国際デザインセンター
特別協力:トリノ市/トリノ商工会議所/名古屋商工会議所/名古屋姉妹友好都市協会
後援:経済産業省中部経済産業局/愛知県/中部デザイン団体協議会/在大阪イタリア総領事館/イタリア大使館貿易促進部/イタリア大使館観光促進部/在日イタリア商工会議所/名古屋日伊協会

トリノ・ナゴヤ次世代産業交流フォーラム
「次世代産業」をテーマに、名古屋市・トリノ市、それぞれが産業戦略や開発事例等をプレゼンテーションし、フォーラム後は参加者との交流会を行いました。
トリノのプレゼンテーションでは、ファッシーノ市長がビデオ映像を使って都市の概要を紹介、ミラノ万博開催年で両市の姉妹都市提携10周年にあたる2015年へ向け、トリノの知名度の一層の向上を目指す活動の展望が語られました。また、トリノ商工会議所事務局長のボラート氏、ピエモンテ州商工会議所貿易促進センター代表のドナート氏からは、経済活動に関するPRや、両市の産業についての解析、商工会議所間の交流、産業分野におけるデザインの重要性などが語られました。
名古屋のプレゼンテーションでは、名古屋地域の次世代産業の一つとして、トヨタ自動車株式会社が開発する「パートナーロボット」の取り組みについて、開発の歴史からサービスロボットの実用化例と課題、今後のビジネスプランなどが紹介されました。
(フォーラム:デザインホール/2013年11月27日/205人)
(交流会:デザインギャラリー/2013年11月27日/110人)

■スピーカー
開会挨拶
河村たかし/名古屋市長
藤田和秀/名古屋市会議長
第1部:トリノ・プレゼンテーション
スピーカー

ピエロ・ファッシーノ/トリノ市長
グイド・ボラート/トリノ商工会議所事務局長
ジュゼッペ・ドナート/ピエモンテ州商工会議所貿易促進センター代表
コーディネーター
内田盾男/FORUM社代表
第2部:ナゴヤ・プレゼンテーション
「次世代産業の戦略~TOYOTAのパートナーロボット」

玉置章文/トヨタ自動車株式会社パートナーロボット部部長
トリノ・ナゴヤ次世代産業交流フォーラム

展示会「トリノの魅力~トリノとナゴヤの姉妹都市交流」
企業関係者や学校関係者をはじめ、広く一般市民を対象に、トリノの魅力を伝える展示会を開催。トリノの代表的な産業である自動車産業や航空宇宙産業、デザインをはじめ、ワインやチョコレートなどのグルメ、自然、歴史、芸術文化といった観光資源まで、さまざまな角度からトリノの魅力をグラフィックバナーと映像、展示品で紹介しました。また、トリノ市と名古屋市が姉妹都市となった2005年以降の姉妹都市交流の内容も合わせて紹介し、両市の交流活動への理解と関心を深めてもらう展示としました。
(展示会:デザインギャラリー/2013年11月27日~12月2日/504人)
展示会「トリノの魅力~トリノとナゴヤの姉妹都市交流」