back		next
入選／Honorable Mention
タイトル:	uniceffriend (communication and collaboration for someone else) ／ユニセフフレンド（対話と協同　だれかのために）
コンセプト:	ユニセフフレンドは、我々の実生活を反映するようデザインされたペンである。このペンは2枚の絵はがきのような紙からできている。他の道具がなくても使えるし、簡単にペンに変えることができる。ペンの主要な部分のみがついていて、ペンの価格をもっとも高くする原因となる外側の部分はない。だから2つのペンを、1本ぶんの価格で作ることができる。 使う人は、この特別なタイプのペンを自分でくるくると簡単に巻いて使うことができる。他の人と一緒に使うこともできる。この作品のコンセプトは、入念に考えられたものであり、使う人に他人のことを考える気持ちにさせる。 ユニセフフレンドを提案することにより、私は人に、ペンが必要だが、今は持っていないだれかのために、コミュニケーションと協同行為を実行することを奨励する。このペンを買って人と一緒に使うことにより、寄付をすることになる。この特別な形の寄付は、お金の寄付でなく、私たちの持っている何かをわかちあうことを意味する。この行為は、寄付をする人と、してもらう人の関係を、よりバランスのよいもの、有益なものにする。これ自体は、ふつうのペンからのちょっとしたデザインの変更であるが、人の生活を大きく変えることができるのだ。
コメント:	貧しい国や開発途上国のこどもたちを支援するため、単に金銭による寄付行為だけではなく、寄付する側と寄付される側のバランスのとれた関係を育みたいというコンセプトを評価する。 デザインによって社会的格差をなくしたいという作者の思いにも共感を覚える。 提出されたプロトタイプは、ペンを巻く紙の厚さなど、実用面で改善すべき点がある。
Profile
	受賞者名:	ソン・ジュンギ ／Junggi Sung
	生年月日:	1971年8月1日
	性別:	男性
	国籍:	韓国（アメリカ在住）
	学歴:	国民大学・工業デザイン学科　(韓国、ソウル)
	職業:	企業内デザイナー／LUNAR DESIGN INC. (アメリカ、サンフランシスコ)
	受賞歴	2003 金賞/オーパスデザインアワード（日本） 2003 Concepts / IF Design Award (ドイツ) 2002 金賞/ ソニー韓国デザインコンペティション(韓国) 2002 金賞/ LG 家族＆健康デザイン賞　(韓国) 2001 金賞/ LG エレクトロニクスデザインコンペティション(韓国)
	展覧会など	2003 Designers Planet / ARTSIDE Gallery (韓国・ソウル) 2005 DesignNET / ARTREON Gallery (韓国・ソウル)
back		next