ニュース&レポート

2013.10.01
 
 
 
 
2012年4月、国際デザインセンターは、イスラエル・ホロン市の国際的デザインイベント「ホロン・デザイン・ウィーク2012」に招聘され、国際デザインセンターと名古屋のデザイン活動を紹介する機会を得た。7月、そのイスラエルから国際的に活躍する若手ジュエリーデザイナーを招き、スライドレクチャーとトークセッションを開いた。話題は、アジア、中東、ヨーロッパの制作現場にも及んだ。

ミリット・ウェインストック デザイン・トーク 開催レポート

ミリット・ウェインストックは、1977年、イスラエル・ハイファ生まれ。2002年、シェンカー工科技術大学を卒業後、イタリア・トリエステ、ロンドンのアレキサンダー・マックイーン・ファッションハウスなどでの海外経験を経て、2011年に立ち上げた国際的なジュエリーブランド「M♥W」の作品は欧米や日本など多くの専門店で販売されている。

ミリットがデザインするジュエリーには、日本の伝統的な宝飾品からインスピレーションを得たものも多い。バドミントンの羽根に電鋳(でんちゅう)という技法を用いて金銀のメッキを施したコレクションがあるが、これは、日本の宝飾品に見られた、ボリュームはあるのに実際には軽いという特性に惹かれ生み出されたものだ。また、日本の伝統的なパッケージを海外へ紹介した書籍「How to Wrap Five Eggs」に掲載されていた、小魚を紐で結んで吊るす手法にインスピレーションを得て、ラフィア(ヤシの木の繊維)と小枝を組み合わせたコレクションに発展させている。どちらのコレクションも、特徴的なマテリアルを選びながらも、日本文化から得たインスピレーション、彼女のファッション・デザイナー出身というキャリア、独自の解釈と感性で、美しく磨き上げたものである。

同じく国際的なキャリアを持つジュエリー・デザイナー、犬塚崇文とのトーク・セッションでは、ジュエリー・デザイナーとして独立して活動するには多大なエネルギーが必要であること、また、インターネット時代でもなお、現場に足を運び、そこにいるクリエイターや市場の状況を肌で理解することの重要性を、この分野を目指すデザイナーたちに向けて説いた。

ミリット・ウェインストック(Mirit Weinstock)
M♥Wデザイナー
イスラエル・テルアビブ在住。1977年、イスラエル・ハイファ生まれ。2002年、シェンカー工科技術大学を卒業後、イタリア・トリエステでのITS#ONE (世界的ファッションコンテスト 「International Talent Support」 ) に招待され、参加。同年、ロンドンのAlexander McQueenファッションハウス、トレンドマガジン「View On Color」、「Maison Lanvin(メゾン・ランバン)」のインターンシップを受ける。「Maison Lanvin」では、アーティスティック・ディレクター Alber Elbazと共に働く光栄に浴する。2004年、女性の既製服のレーベルを立ち上げ、2011年には、国際的なジュエリーブランドM♥W を立ち上げる。2011年、エルサレム・ ベツァレル美術デザイン学院で美術学修士号取得のため2年間のプログラムを開始。ラグジュアリーなジュエリーコレクション「M♥W」は、パリのColette や、日本のZOZO、アメリカのAnthropologie など多くの専門店で販売される。
http://www.miritweinstock.com

犬塚 崇文
uni-t Designデザイナー
1977年生まれ。東京都立大学理学部を卒業後、一念発起しデザインの道へ進む。ヒコみづのジュエリーカレッジでジュエリー制作を2年間学び、1年の準備期間を経て、ロンドン芸術大学:セントラルセイントマーティンズカレッジ:ジュエリーデザインコースに入学。国際色豊かな環境で、常識にとらわれないデザイン理論など、ジュエリーにとらわれず多くのことを学ぶ。学士号取得後、ヴィヴィアン・ウエストウッド、フセイン・チャラヤンといった一流デザイナーやロンドンの若手気鋭デザイナーなどとの仕事を通し、プロとしてのスキルを身に付ける。また同時に、ショーンリーンの元でハイジュエリーのプロダクションアシスタントとしてジュエリー制作の知識、技術ともに向上させる。日本帰国後、「アート&デザイン的アプローチを通して一味違ったジュエリー/アクセサリーの創造」をテーマにuni-t Design(ユニットデザイン)を立ち上げる。理系的感性からくるコンセプトと造形美がデザインの特徴。
http://www.uni-td.com

Mirit Weinstock

ミリット・ウェインストック デザイン・トーク
日時:2012年7月16日(月)17:00〜19:00
会場:クリエイターズショップ・ループ※参加無料
主催:株式会社国際デザインセンター
協力:クリエイターズショップ・ループ
後援:イスラエル大使館